beitragen

beitragen v 1. GEN contribute; 2. RECHT make a contribution • zu etw. beitragen GEN take a share in sth

* * *

v 1. <Geschäft> contribute; 2. <Recht> make a contribution ■ zu etw. beitragen <Geschäft> take a share in sth

* * *

beitragen
to contribute, to subscribe, to bear a charge in;
• seinen Anteil beitragen to contribute one’s share, to pull one’s weight;
• voll zur Deckung des Gemeinkostenanteils beitragen to absorb its full share of overheads;
• zur Deckung der Kosten beitragen to contribute towards the expenses;
• zum Erfolg des Unternehmens beitragen to conduce to the success of an enterprise;
• seinen Mitteln gemäß beitragen to contribute according to one’s means;
• sein Scherflein beitragen to give one’s mite to a good cause;
• zu einer mildtätigen Stiftung beitragen to subscribe to charity;
• zu gleichen Teilen zu den Kosten beitragen to contribute equal shares to the expenses;
• wesentlich beitragen to be instrumental;
• zu einer Zeitung beitragen to write for a newspaper.